| (Testo CEI74) 13 Invocazione fiduciosa
1Al maestro del coro. Salmo. Di Davide.
2Fino a quando, Signore, continuerai a dimenticarmi? Fino a quando mi nasconderai il tuo volto?
3Fino a quando nell'anima mia proverò affanni, tristezza nel cuore ogni momento? Fino a quando su di me trionferà il nemico?
4Guarda, rispondimi, Signore mio Dio, conserva la luce ai miei occhi, perché non mi sorprenda il sonno della morte,
5perché il mio nemico non dica: «L'ho vinto!» e non esultino i miei avversari quando vacillo.
6Nella tua misericordia ho confidato. Gioisca il mio cuore nella tua salvezza e canti al Signore, che mi ha beneficato.
| (Testo TILC) 13 (12) Lamento di un uomo disperato
1Per il direttore del coro. Salmo di Davide.
2 Per quanto tempo, Signore, vuoi dimenticarmi? Per quanto ancora vuoi nascondermi il tuo volto?
3Fino a quando vivrò nell'angoscia, tutto il giorno con il cuore in pena? Fino a quando l'avrà vinta il mio nemico?
4Guardami, Signore; rispondimi, mio Dio: rendi ancor vivo il mio sguardo, perché non mi addormenti nella morte.
5Il mio avversario non canti vittoria, i miei nemici non godano della mia rovina.
6 Ho avuto fiducia nel tuo amore: il mio cuore è in festa, perché mi hai salvato, a te canto, Signore, per il bene che mi hai fatto.
| (Testo CEI2008) 13
Implorazione a Dio
1 Al maestro del coro. Salmo. Di Davide.
2 Fino a quando, Signore, continuerai a dimenticarmi? Fino a quando mi nasconderai il tuo volto?
3 Fino a quando nell'anima mia addenserò pensieri, tristezza nel mio cuore tutto il giorno? Fino a quando su di me prevarrà il mio nemico?
4 Guarda, rispondimi, Signore, mio Dio, conserva la luce ai miei occhi, perché non mi sorprenda il sonno della morte,
5 perché il mio nemico non dica: «L'ho vinto!» e non esultino i miei avversari se io vacillo.
6 Ma io nella tua fedeltà ho confidato; esulterà il mio cuore nella tua salvezza, canterò al Signore, che mi ha beneficato.
|